原作：《We Need to Talk About Lucy》
译者：Rye Travis
版权归原网站所有，不遵守CC-BY-SA 3.0协议
史蒂夫：丽兹，你在哪？
丽兹：我刚到家……怎么了？
史蒂夫：听我说
史蒂夫：你现在赶紧离开房子
丽兹：什么？
丽兹：怎么回事？
史蒂夫：那不安全。现在没时间解释了。
丽兹：那露西呢？
史蒂夫：离开她
史蒂夫：不要去找她，也不要靠近她
丽兹：史蒂夫，你吓到我了
丽兹：请告诉我发生什么了
史蒂夫：没时间了，丽兹
史蒂夫：你还在屋子里吗？
丽兹：我当然还在
丽兹：为什么你表现的这么疯狂？
史蒂夫：求求你按我说的做
史蒂夫：你现在需要躲起来！
丽兹：躲起来？躲谁？！？
史蒂夫：躲露西！
史蒂夫：发生了一些事。她现在非常危险
丽兹：危险？
丽兹：但她才六岁……
史蒂夫：我们一直都知道有些事不对劲
丽兹：但她是我们的小姑娘
史蒂夫：我们不知道她从何而来……
史蒂夫：我们对她一无所知！
丽兹：我知道过去的一年过得很困难…..
史蒂夫：困难？丽兹，她杀了我们的狗！
丽兹：那只是一个意外
史蒂夫：真的吗？你相信那只是一个意外？
丽兹：我相信露西
史蒂夫：那天孤儿院里那个女人表现的很奇怪
史蒂夫：你至少一定注意到了这点
丽兹：我猜……我不知道，史蒂夫
史蒂夫：拜托，丽兹！离开那栋房子！
史蒂夫：你需要离开。就现在！
丽兹：我不明白……
丽兹：露西在哪？
史蒂夫：她和你在一起
史蒂夫：在房子里的某个角落
史蒂夫：保姆跟我说过
史蒂夫：她说露西的眼睛今天早上看起来很滑稽
丽兹：怎么滑稽了？
史蒂夫：她的眼睛完全变黑了
丽兹：她还好吗？
丽兹：如果她需要我们该怎么办？
史蒂夫：丽兹，她需要的是个牧师！！！
史蒂夫：一个知道该如何处理这种情况的人！
丽兹：处理什么？你还什么都没告诉我！
史蒂夫：保姆说她的行为很奇怪
史蒂夫：比平时更奇怪
史蒂夫：当她试着看她的眼睛时，露西开始尖叫
史蒂夫：她一直尖叫到呕吐
丽兹：她一定是生病了
史蒂夫：她吐出了一只鸟
史蒂夫：一只幼鸟的遗骸
丽兹：抱歉，你说什么
史蒂夫：一只死幼鸟。从她的嘴里吐出来。
丽兹：上帝啊
史蒂夫：保姆告诉我说她想辞职
史蒂夫：露西把她吓坏了
丽兹：所以她走了吗？
丽兹：为什么她的车还停在车道上
史蒂夫：医护人员在我们家附近找到了她
史蒂夫：她浑身都是刺伤
史蒂夫：我不知道她是怎么做到的，但她设法打电话给911寻求帮助
史蒂夫：她告诉他们是露西干的！
史蒂夫：丽兹，这就是为什么你现在需要马上离开！
丽兹：史蒂夫……
丽兹：门，窗户……
丽兹：它们都被锁住了！
丽兹：我打不开它们！
史蒂夫：什么？
史蒂夫：什么意思？那怎么可能？
丽兹：它们似乎被卡住了
史蒂夫：上帝啊
史蒂夫：你得躲起来！
史蒂夫：我就快到家了
史蒂夫：我就在两个街区外
史蒂夫：躲在她找不到的地方
史蒂夫：试试阁楼
丽兹：我好害怕，拜托你快点！
史蒂夫：我就快到了
史蒂夫：我进车库了
史蒂夫：我打算用斧头把门砸开
丽兹：没问题，我就在附近
丽兹：史蒂夫？
丽兹：你找到斧头了吗？
丽兹：应该就在角落里
丽兹：放园艺工具的地方
丽兹：史蒂夫？
丽兹：史蒂夫你在哪？
丽兹：认真的，史蒂夫！快点，求你了。
丽兹：喂？
史蒂夫：你好妈妈